It sounds like you're looking for information on the ending of (Tantei wa Mou, Shindeiru), specifically for the English dubbed version of Episode 12 .
Information on a or a "piece" of news regarding a second season?
The name of the or a specific piece of music from that episode? A specific quote or dialogue "piece" from the English dub?