While many versions of this song exist, including classic renditions by legends like and Nani Bregvadze , the band Sakhe—led by artist Dato Khujadze —brought a contemporary R&B and pop flair to the track in the late 90s and early 2000s. Their version turned the patriotic ode into a soulful anthem for a new generation, blending traditional Georgian warmth with modern production. The Heartbeat of the Lyrics
: References to the "whispering warm houses" and "old streets" that have survived through "fire and sword" without complaint. While many versions of this song exist, including
A popular starting point for tours that explore the musical and culinary traditions of a Georgian Supra (feast), where "Chemo Tbilis Qalaqo" is a staple sing-along. A popular starting point for tours that explore
: Listening to the "heartbeat" of the city and standing atop Mtatsminda (Holy Mountain) to feel a sense of elevation. Your browser can't play this video
Dato(SAKHE)-Tbilisi #dato #music #georgia #tbilisi #სახე - YouTube. Your browser can't play this video. @DATOOfficial. YouTube·DATO Official
The lyrics are a love letter to the city’s enduring spirit and history. Key themes often found in the verses include:
: The recurring chorus— “Chveno Tbilis Qalaqo... shen ixare ogondac, me sul ara minda ra” —translates to a wish for the city’s happiness above all else, asking for nothing in return but its prosperity. Where to Experience the Music Today