Narutoshippuden_ep_491_sub_ita.mp4 -

In , titled " Recklessness " ( Yamikumo ), the story continues the "Shikamaru Hiden: A Cloud Drifting in Silent Darkness" arc, focusing on Shikamaru’s high-stakes mission to the Land of Silence. The Story of Episode 491

As Rō and Hinoko fall under the villain’s influence, Shikamaru is forced to use his own shadow to strangle himself, using the pain to maintain consciousness and resist Gengo’s brainwashing. Production Context NarutoShippuden_Ep_491_SUB_ITA.mp4

Gengo uses his persuasive voice—a form of auditory genjutsu—to manipulate the crowd and Shikamaru's team. When Shikamaru attempts to rescue Sai, his friend retaliates, fully under Gengo's control. In , titled " Recklessness " ( Yamikumo

This episode is an adaptation of the Shikamaru Hiden light novel. Original Air Date: January 26, 2017. When Shikamaru attempts to rescue Sai, his friend

That night, the team moves to assassinate Gengo during a public speech at Fushū Castle. However, the mission takes a dark turn when Gengo reveals a restrained Sai .

The episode opens with Shikamaru suffering from nightmares about the deaths of his father and Asuma, highlighting the heavy mental burden of his leadership role.

During their investigation, they encounter Minoichi, a former Konoha Anbu who went missing during the last war. Interrogating him reveals the unsettling depth of Gengo's manipulative ideology.