Naruto Shippuuden — (dub) Episode 470

: Despite being a "god," Kaguya is shown to be susceptible to distraction and simple trickery, proving that even a divine being can be outmaneuvered by the "connecting thoughts" of humans.

: We see Obito continuing his path toward atonement. He is no longer fighting for a dream world but is fully committed to the reality Naruto believes in. Naruto Shippuuden (Dub) Episode 470

: This episode reminds us that Naruto and Sasuke cannot win alone. Without Sakura’s chakra and Obito’s visual prowess, the war would have been lost in that moment. : Despite being a "god," Kaguya is shown

The title " Connecting Thoughts " carries weight beyond just the tactical link between Sakura and Obito. : This episode reminds us that Naruto and

: Naruto’s clones prove to be more than just fodder. They actually pressure Kaguya, forcing her to adapt and eventually leading her to mistakenly believe she has killed the original. It highlights Naruto’s growth—not just in power, but in his ability to be the ultimate decoy.