François Toulour (aka The Night Fox), played by Vincent Cassel , navigates a complex, randomly sweeping laser security system in a museum to steal a Fabergé egg.

The track gained international fame through its use in the "Laser Dance" scene:

The song notably samples "Law Adri" (1994) by Assi El Helani.

The instrumental version is characterized by a high-tempo, energetic, and somewhat chaotic blend of French hip-hop, electronic beats, and traditional North African influences.

is an instrumental hip-hop track by the French duo La Caution , famously featured in the 2004 heist film Ocean's Twelve . Known for its fusion of North African musical elements with electronic beats, the track accompanies one of the film's most visually striking sequences: the "Laser Dance" performed by the Night Fox. 1. Track Overview and Composition

La Caution, a French hip-hop duo consisting of brothers Hi-Tekk and Nikkfurie , who are of Moroccan descent.

"Thé à la menthe" is French for "mint tea," a staple of North African and Moroccan culture.

Produced by Nikkfurie ; the vocal version features lyrics by Ahmed and Mohamed Mazouz concerning life in the Parisian suburbs. 2. Role in Ocean's Twelve