تعتبر هذه الحلقة من الأهم لفهم الدوافع الشخصية للبطل (المعروف سابقاً باسم راي فيرنون):
هل ترغب في معرفة بعد انتهاء عملية السرقة، أم تفضل استكشاف ترتيب زمني محدد لمتابعة الأحداث بشكل متسلسل؟ Review: 'Kaleidoscope' brings fresh angle to heist genre
بما أن المسلسل يعتمد على الألوان، يمكنك متابعة الحلقات بناءً على ترتيب الألوان المفضل لديك، ولكن يُنصح دائماً بترك حلقة "أبيض" (White) للنهاية لأنها تعرض عملية السطو الفعلية.
1. حلقة "بنفسجي" () - (قبل 24 عاماً من السرقة)
يستعرض ليو الخطوات السبعة لاختراق خزنة روجر سالاس الحصينة.
2. حلقة "أزرق" () - (قبل 5 أيام من السرقة)