Official Audio on Erkin Koray's Channel or Arzu Film for the movie version. Streaming: Available on Spotify and Apple Music . Fesuphanallah - Song by Erkin Koray - Apple Music
You can find the official audio and high-quality versions on major platforms rather than using "mp3 indir" (download) sites, which are often unreliable:
The title "Fesuphanallah" is an exclamation of surprise, patience, or resignation in the face of persistent troubles. Lyrics Summary
The lyrics reflect a humorous but weary resignation to life's endless challenges: Turkish Lyrics (Fragment) English Translation Arkası gelmez dertlerimin, bıktım illallah There is no end to my troubles, I am tired of this, oh God! Biri biterken öbürü de başlar, vermesin Allah As one ends, another begins; may God not give more. Böyle gelmiş, böyle gidecek, korkarım vallah It has been like this and will stay like this, I fear. Yok mu çaresi, dostlar? Fesuphanallah Is there no cure for this, friends? Fesuphanallah!
The track became a cultural staple after it was performed by the student characters (the "Hababam Vokal Grubu") in a memorable school concert scene in the 1975 film Hababam Sınıfı Sınıfta Kaldı . Artist: Erkin Koray Release Year: 1974 (Original 45 rpm single) Genre: Anadolu Rock / Psychedelic Rock
The iconic song featured in the film series is titled " Fesuphanallah ," originally performed and written by the legendary Turkish rock musician Erkin Koray in 1974.
Official Audio on Erkin Koray's Channel or Arzu Film for the movie version. Streaming: Available on Spotify and Apple Music . Fesuphanallah - Song by Erkin Koray - Apple Music
You can find the official audio and high-quality versions on major platforms rather than using "mp3 indir" (download) sites, which are often unreliable: Official Audio on Erkin Koray's Channel or Arzu
The title "Fesuphanallah" is an exclamation of surprise, patience, or resignation in the face of persistent troubles. Lyrics Summary Lyrics Summary The lyrics reflect a humorous but
The lyrics reflect a humorous but weary resignation to life's endless challenges: Turkish Lyrics (Fragment) English Translation Arkası gelmez dertlerimin, bıktım illallah There is no end to my troubles, I am tired of this, oh God! Biri biterken öbürü de başlar, vermesin Allah As one ends, another begins; may God not give more. Böyle gelmiş, böyle gidecek, korkarım vallah It has been like this and will stay like this, I fear. Yok mu çaresi, dostlar? Fesuphanallah Is there no cure for this, friends? Fesuphanallah! Yok mu çaresi, dostlar
The track became a cultural staple after it was performed by the student characters (the "Hababam Vokal Grubu") in a memorable school concert scene in the 1975 film Hababam Sınıfı Sınıfta Kaldı . Artist: Erkin Koray Release Year: 1974 (Original 45 rpm single) Genre: Anadolu Rock / Psychedelic Rock
The iconic song featured in the film series is titled " Fesuphanallah ," originally performed and written by the legendary Turkish rock musician Erkin Koray in 1974.