Grimm Legendas Portuguese (br) Here

Lembre-se que Nick é um "Detective", que no Brasil costumamos traduzir como Detetive ou Inspetor , dependendo da hierarquia da cena.

Mantenha o original. Plural em português: "Blutbaden". Fuchsbau: Mantenha o original. Grimm Legendas Portuguese (BR)

Mínimo de 1 segundo; máximo de 6-7 segundos. Lembre-se que Nick é um "Detective", que no

Cada episódio começa com uma frase de contos de fadas. Use um tom lírico e arcaico nessas legendas (ex: "Era uma vez", "Dizia-se que..."). ⚙️ Regras Técnicas (Legendas) Lembre-se que Nick é um "Detective"

Nick e Hank são detetives em Portland. Use um tom coloquial urbano , mas evite gírias muito específicas de regiões do Brasil (como "uai" ou "tchê"), a menos que um personagem convidado tenha essa característica.