Boku No Hero Academia 5th Season Episode 17 Link

: The two guests get a firsthand look at the "Number One Hero's" complex and broken personal life, providing a stark contrast to his public persona.

: Throughout the episode, Endeavor is shown attempting to make amends, though he acknowledges the damage he has done may be irreversible. He even has a dream of a happy family meal that specifically excludes him, reflecting his belief that his family might be better off without him. Boku no Hero Academia 5th Season Episode 17

: The meal is filled with awkwardness and conflict. While Fuyumi tries to maintain a positive atmosphere, her brother Natsuo remains openly hostile toward Endeavor, unable to forgive him for his treatment of their mother and their "deceased" eldest brother, Toya. : The two guests get a firsthand look