V VLC predvajalniku pojdite pod Orodja (Tools) -> Nastavitve (Preferences) -> Podnapisi (Subtitles) .
Pri prenosu bodite pozorni na , ki jo imate. Podnapis se mora ujemati z imenom vaše video datoteke (npr. Boardwalk.Empire.S01E01.720p.BluRay.x264 ). Boardwalk Empire (2010) slovenski podnapisi
Video datoteko in datoteko s podnapisi (.srt) poimenujte (razen končnice). Obe datoteki shranite v isto mapo . V VLC predvajalniku pojdite pod Orodja (Tools) ->